In every product you can specify its dimensions, so that the store can use this information to choose the appropriate size of the package in the delivery configuration. You can create a list of your own ready-made dimensions and easily assign them to products. This option will be especially useful in the case of InPost parcel machines.
In the admin panel, select Applications → Product Sizes
In the admin panel, select Offer => Products
See the products documentation.